Notion 的汉化方案

目前，Notion 汉化方案有两种：

客户端汉化

此方法本质上也是在客户端中增加脚本，开发者貌似和 notion-enhancer 是同一个人。Notion 客户端汉化是由 notion-zh_CN 提供。目前最新的 2.0 版本同时支持网页端(油猴脚本)+桌面端。具体教程可以参考 Notion中文客户端汉化版教程.

网页版汉化

方法一：在 Chrome 或者 Edge 等浏览器中使用油猴插件 Tampermonkey 的 NotionEnhancer 脚本加以实现。具体教程参见 notion-enhancer-tampermonkey .

方法二：使用浏览器插件。比如，NotionCn.

Notion 中文：客户端、网页端汉化方案_新浪众测

NotionCn

简要介绍：通过 NotionCn 插件，直接将 Notion 的英文界面，切换为中文界面。

翻译来源：由 Notion 社区志愿者 reamd7 等人提供翻译贡献。具体由社区维护翻译校验。

插件提供者：此插件由嵌入式小组件库开发者团队 NotionPet 提供插件封装。

支持平台：Chrome、Firefox 火狐、360 浏览器

安装方法：直接在上述三款浏览器的插件市场，检索 NotionCn, 点击安装即可。安装成功后，刷新 Notion 账户界面，便可以查看 Notion 中文界面。

使用效果：如下图

Notion 中文：客户端、网页端汉化方案_新浪众测

下面介绍一下 NotionCn 的开发商 NotionPet

NotionPet：嵌入式小组件库

介绍

一个服务于 Notion 类产品、双链笔记类产品的可嵌入式小组件库。

Notion 中文：客户端、网页端汉化方案_新浪众测

特点

小组件类型丰富。目前，NotionPet 的小组件包括两种：基础组件、动态 Icon 组件、Notion Chart、NotionCn. 其中，小组件包括 30 个左右的基础组件，涉及了时间管理、任务管理、资讯管理、学习辅助等场景。

小组件服务稳定。相比国外同类产品，服务稳定，使用十分方便。

小组件支持个性化定制。小组件支持文字字体、颜色、数字等基础信息的组件设置。与此同时，小组件也支持小组件外观背景等公共配置。

小组件平台化。目前，NotionPet 正在快速迭代中。并且，NotionPet 支持第三方开发者参与开发小组件，共建社区生态。

Notion 中文：客户端、网页端汉化方案_新浪众测

嵌入效果

注释：以下以我正在使用的 Notion 类软件 FlowUs 为例展示小组件嵌入效果。FlowUs 支持文件夹页面和移动端原生开发。相关介绍参见：《笔记软件 FlowUs 深度评测》

Notion 中文：客户端、网页端汉化方案_新浪众测

基础小组件

基础小组件包括，极简番茄钟、环形多彩时钟、生命倒计时、年度格子、节假日倒计时、恋爱纪念日、简约生日倒计时、基础中国天气、今天喝水数量、动效文字、哔哩哔哩粉丝看板、页面访客点赞、荧光关注引导、访客统计、微博热搜排行榜、词霸每日英语、每日诗词、简约风格日历、打卡热力图、简约风格时钟、3 D 粒子时钟、卡片翻牌器时钟、百度统计。

Notion 中文：客户端、网页端汉化方案_新浪众测