前言

国际惯例感谢新浪众测、小米小爱老师提供本次评测样机。

小爱老师（小爱同学）...

小爱老师（小爱同学）...

一开始拿到这款产品的时候，多数人都以为我说错了，并纠正是小爱同学...

我半开玩笑的告诉他们，这的确是小米公司的产品，但“同学”已升级为“老师”了...

小爱同学，大家都知道是小米首款人工智能（AI）运用到小米旗下各产品中，并深入人心。

那小爱老师到底是什么呢？

小米官方给出的答案是：

主要目的是解决我们在学习英语中的各种痛点（体验后发现功能远不止如此）。其实，笔者也深有体会，从小到大都想学好英语，但结果呢？单词记不住、语法不清楚，开口不能讲......那小爱老师呢？从功能上初看，感觉还是满合适的，但操作时否简单流畅，学习是否真有显著效果呢？笔者进行了深度体验。

本文将从以下几方面进行产品的体验：

第一部份为产品开箱外观、操作与设置
第二部份为产品功能体验
A、侧边查询功能
B、背单词功能
C、地道口语功能
D、古诗文功能
E、翻译功能
F、笔记本功能
G、拍译功能
H、其他功能
第三部份为笔者体验后思考与总结

各位可根据自己喜爱的部份进行选择阅读。

一、外观

小爱老师整机很像前几年的智能手机，也有人说像老人手机。正面4英寸触摸屏，下方有小米的Logo，感人的厚度约1.5cm，全塑料的外壳...说实话刚开始拿感觉比较“土”，但用久了后，却有一种怀旧的亲切感......

同时，笔者认为小爱老师之所以采用这种较便宜的外观材质，主要和他们产品理念息息相关。小米公司打造很多产品的核心为“感动人心的产品”。主要体显在性价比上，为我们提供人人能用的产品。做为一款学习机，小爱老师也秉承了这种思维，小爱老师售价标准版仅为499元，而某友商的翻译机要2999元。可见小爱老师的确是款良心产品呀。

小爱老师的实体功能键主要放在左则边上和顶部两个角上。分别为中文\语文语音输入、音量键和开机键、复读键。

底部是采用传统Micro-USB充电口，电池方面采用2000mAh容量，充电一次可达到600小时约25天的超长待机时间。可接入传统3.5mm耳机口，更沉浸学好英文。

背部：小爱老师尊享版背部有500万像素摄像头，支持AF自动对焦和5厘米微距。长条形扬声器外放声音洪亮。

操作及设置

操作方面：小爱老师操作上分为屏内与屏外操作，屏内采用全面屏手势操作，边缘滑动是返回上一级，底部向上滑是返回主页，功能模块为触摸点按操作。

屏外实体键，进行语音查询中文、英语和复读（后面功能测试中，详细说明）。

系统设置方面：小爱老师UI继承小米MIUI整体风格，能设置WLAN、蓝牙、热点、开通全球上网等等。

由于长时间使用电子产品学习，对眼睛有一定伤害，小爱老师也考虑到这一点在显示中也增加护眼功能，有效阻挡液晶蓝光对眼睛的伤害。

同时，设置中能绑定小米帐号云同步背单词，地道口语，古诗文、笔记、翻译、学习设置等数据，并且还可以绑定微信，通过小米小爱老师公众号查看学习进度、导入单词本、导出笔记。

在设置中小爱老师还可以设定热点、全球上网、微信绑定，后面会进行测试说明。另外顶部下拉有常用快捷键。

二、主要功能

小爱老师在学习方面功能很多，我们逐一来看看。

A、侧边查询（中文、英文）

无论是开屏或息屏待机的情况，只要我们长按侧边键，通过语音可以对中英文进行查询，红键录入中文，蓝键录入英文。除传统正常说出字、词的查询。还比较人性的支持中文拆分偏旁部首查询、英文读出字母查询，毕竟有时我们真不知道字是如何读出的。查询出的中文、英文，下面会有注解典故、笔画顺序、例句等等更多信息。

B、背单词

背单词中的词汇包含从小学、初中、高中、大学、出国、其他各层级的单词，如果都能学完，估计也是大师级的英语达人了吧。选定要背的词本后，设定每天背诵个数。系统会自动计算出，背完单词本的时间。

背诵首先跟读，系统会对你说出的单词打分，如果说的不准确的地方还会提示纠错，单独对发错音的音标进行发音训练。同时，小爱老师针对背单词容易忘记这个问题，结合艾宾浩斯遗忘曲线（人类大脑对新事物遗忘的规律）在复习时会反复巩固，让单词记得更牢。

小爱老师抓住人们的好胜心理，在背单词里还推出单词对战功能，可以自动匹配对战者来挑战英语单词，一方面增强了学习兴趣，另一方面也加深了记忆。

C、地道英语

地道英语功能用户可以从基础的音标跟读、句子跟读到情景对话、经典诵读等多纬度加深对英语的口语练习。就目前来看，地道英语中的句子、情景对话、经典诵读的类别还是比较多，如食物、城市、家庭、在机场、运动与健身、双城记等等，但里面的例句还是比较有限，希望以后增加更多的句子。

D、古诗文

古诗文功能，集合唐诗、宋词、元曲三百首、国学经典诵读，一方面结合小学语文课本中需要背诵的诗词进行加深学习。笔者立即给上小学的儿子试试，却发现儿子课本里的诗词与小爱老师中的并不符合，研其原因是语文课本的版本不一样。小学语文课本在全国有多个版本，什么人教版、北师大版、西师版等等。小爱老师里只集合了一个版本，希望以后增加。另外，在AI试读的时候，感觉很生硬，完全没有诗歌的韵味。同时，也没有注解，完全是死记硬背。如果以后能增加全文注解就更完美了。

E、翻译

翻译功能，是我们在外旅游面对外国人时的有效工具，按住侧键发音（也可以使用键盘输入文字）实现互译。小爱老师翻译方面支持全球34种语言的互译，而且常用语种如英语、日语、韩语、德语是不需要用网络的，因为小爱老师的语音翻译包都下载在本机里了。另外在此处还有个隐藏功能即简化版小爱同学指令，可以设定倒计时、设定闹钟、查看世界时间、计算器、汇率换算等等非常的方便。

F、笔记本

在日常的生活学习中笔记本是一种辅助工具，小爱老师的笔记本有四个功能，不仅仅只是记笔记这么简单，有些功能运用好了，对学习有很大的帮助：

单词本：通过设置中绑定微信公众号，导入自定义单词本。

笔记：语音（或输入）录入生活中要记录的事情。

录音笔：可以实时录入语音，比如上课时可以录下老师的讲课。同时小爱老师还会转化为中文。

闪卡：可以自定义各种问题答案，例如我们复习时，将难点问题和答案先录入到闪卡里，复习的时候就可以调用出来，只显示问题，自己答完后，来显示答案。也是复习中的利器呀。

G、拍译

尊享版小爱老师支持拍译与快速取语，例如我们在看一份英文报纸或菜单时可以拍照，进行翻译。

H、其他功能：热点、全球上网

小爱老师尊享版支持全球上网无需实体SIM卡，支持出国时方便开通上网功能。而且还可以分享热点，相当于随身WiFi的功能。同时由于机器功耗的控制，待机时间长，不发热。

三、总结

写到最后，有朋友说上述这些功能，现在的智能手机装几个App都能实现呀，为什么还要专门用小爱老师呢？笔者认为智能手机的确可以替代很多东西，在学习外语方面也有很多App，但手机的“干扰”也很大。不能让人沉浸下来，笔者试过用手机App学习英语，学一会，微信来信息了，学一会又想打打游戏、看看片，根本没有办法沉下心来。另外，就实时翻译上，由于手机的声音采集并不专业，在识别率上更差，做为随身WiFi呢又相当耗电与发热。而当你使用小爱老师时，一切就静下来了，因为它主要是学习，不能下载任何第三方App，不带任何娱乐内容，翻译识别也较专业，而且超长待机做随身WiFi也不发热，因此看有诸多优点......所谓术业有专攻，用专业的设备肯定好更好。

通过几天的使用，笔者也深深喜欢上了这个“老师”，随时随地可以用它来学习。当然它目前也有些小问题需要改进，比如古诗文小学语文课本版本应该增加更多版本；地道口语，案例句子太少，希望增加；语音识别上，有时不太准确...但总的来说，学习中、英文的功能齐全，操作方便，翻译速度巨快，出国游时还能当随身WiFi，汇率转换等等，实在是居家旅行、生活学习的必备良器！

最后提个小建议：小爱老师的AI形像太单薄，不像小爱同学，希望未来能与它对话操作。

例如：

“小爱老师”

“在呢”

“帮我查一下APPLE的英文意思”

“好的，APPLE的意思是苹果”

“小爱老师，打开背单词”

“好的，今天你要开始背诵英语六级了哦，加油”
......

这样，小爱老师才更有温度，更加智能。工欲善其事，必先利其器，相信未来通过小爱老师学习一定会让我们学习更轻松！