这个私人助理我要定了——Zero随身翻体验
味道风信子
2020-07-06 14:00
一款性价比超高的多功能翻译机。
感谢新浪众测提供的试用品Zero随身翻译机（以下简称随身翻）。该产品由深圳时空壶技术有限公司研制，是一款性价比超高的黑科技产品。下面请随笔者一起走近这款随身翻。
先来看一段开箱视频：
随身翻纸质包装非常简洁，白底黑字十分醒目，上部的小提手方便悬挂展示。包装盒正面中间镂空一个大大的矩形，用一块透明塑料薄膜粘贴在镂空部位。透过薄膜能够清楚地看到随身翻卧在一个黑色卡片中。包装盒上方印有“Zero随身翻译机”，大字下面是一排小字：旅行翻译、会议分角色转写、降噪录音。应该是该产品三大主要功能及运用场景。最下部是时空壶Logo。
包装盒背面上部贴了一张名片大小的卡片，卡片上写着“Thank You——感谢您的支持”。下部是产品信息、适用系统接口、UPC EAN条形码。
揭掉包装盒背面卡片翻转过来，原来这是时空壶创始人Leal写给500名随身翻体验者的一封信。
放大一点看得更清楚。
包装盒左侧面有三个圆形图标，下面分别是中文字：即插即用、定向拾音、多场景使用。这些应该是该产品的特征和亮点。
包装盒右侧面同样有三个圆形图标，下面配的中文字是：4麦克风阵列、40语种互译、语音转文字。这些同样是该产品的功能和亮点。
打开包装盒，取出盒内全部东西。上图是随身翻使用说明书。
随身翻卧在一张黑色明信片大小的收纳卡中，受到很好保护。
用英、中、日、法、德、西班牙6国语言印制的产品使用说明书。
PVC托盘正面镶嵌着本次体验的主角——随身翻。
取出黑色收纳卡片，卡片厚0.7cm，随身翻卧在卡片正中，四圈围绕着白色的各种语言书写的“你好”文字。卡片做工精致，像是一件艺术品。
上图是卡片背面，下方用英文书写了一句话，中文意思是“沟通创造连接”。
从卡片凹槽里取出随身翻，笔者仔细观察，整个卡片制作精良，中间凹槽呈椭圆状，用手摸下去没有一点毛刺。取出放进随身翻没有任何问题。随身翻与卡片之间有磁吸作用，当随身翻接近卡片时，明显感到有一种被拉的作用力，随身翻在磁吸的作用下，紧紧卧在卡片中间，不会掉出来。
上图是随身翻正面，因为机身只有两个硬币大小，重量只有5克。时空壶团队特别设计了一个卡片来放置它。磁吸收纳卡可以根据用户喜好定制不同的图案，可以吸附在冰箱上，0.7cm的轻薄厚度也可以放在钱包或者口袋里，随身而行。
上图是随身翻背面。
笔者拿到的随身翻接口类型是Type-C，刚好与笔者使用的华为手机接口相同。
通过上面动图，可以360度欣赏随身翻。最引人注目的是随身翻运用了目前世界上最小的四麦克风阵列，它的直径只有1cm，却能拾取比手机还要清晰的声音。
多角度欣赏随身翻▲
随身翻需搭配专有App–Timekettle才能正常使用。下图是下载安装App的方法步骤。
笔者在华为市场搜索Timekettle，安装完毕，桌面上多出一个时空壶手机端应用软件（见上图）。
首次运用时空壶App时要经过一系列设置，如上图，不断地点击红框处直到第八幅图出现。
这里有一个容易被忽视的功能，就是安装好Timekettle应用程序后，就可以实现文本翻译了。具体使用方法见下图：
笔者选择将中文简体“你好”翻译成英语和法语，按照上图页面黄圈处一路点下来，操作起来十分顺畅。
将中文简体“你好”翻译成英文和法文。
下面来体验翻译模式：
将随身翻插进手机USB接口。
点击Zero图标。
直接进到翻译模式。手机桌面上出现USB连接提示，点击“确定”即可。
笔者按照手机桌面提示，先点以下手机屏幕下方，然后用中文说一句短语，再点一下手机屏幕下方，翻译后的英语短句就跳到手机屏幕上方。
翻译好的句子还可以收藏、删除、发邮件。
下面来体验会议模式。先来看一段视频：
随身翻会议模式视频▲
随身翻会议模式体验。笔者与太太召开会议，研究家务分工。按照下图步骤，由随身翻作会议记录。看下图，它不仅记得认真，基本没错，而且将会议内容录下语音，还转换成文字。
这个助理我要定了！有了它，以后开会、听课再也不要手忙脚乱记笔记了。
时空壶随身翻是时空壶最新研发的一款轻巧、易用的多功能翻译设备，搭配专有App-Timekettle，可以实现双向语言翻译、四方向分离录音以及文字转写三合一功能。时空壶随声翻采用独创定向四麦克风拾音阵列，结合波束成形以及基于循环神经网络自适应的降噪、唤醒算法，实现在不同应用场景下的人声定向、人声增强及唤醒功能，可支持离线翻译。
随身翻个头小巧、便携好带，不需充电，充分利用手机载体，开发出专用App，实现了比一般翻译机更多的功能。就是这么一款亮点多多的黑科技产品，售价还不到300元人民币，说它性价比超高一点都不过份。
希望随身翻团队尽快开发出Lightning与Type-C互转接口，让不同接口的智能手机都能分享时空壶随身翻带来的强大功能、方便、效率和乐趣！
关注官方微博 微博
关注官方微信
Copyright © 1996-2024 SINA Corporation, All Rights Reserved 新浪公司 版权所有
