在家办公这十年，原来真的可以工作着带孩子
雅书供赏
2020-02-12 14:43
我从全职白领转型为在家办公，可不是因为NCP这样的突如其来的遭遇，抉择发生在十年之前。
那年冬天，元宵节，我儿子在呼呼北风和阵阵鞭炮声中来到了这个世界，与他一同到来的除了喜悦，还有责任。我和孩子爸仔细审视家庭综合情况后，做出了一个艰难的决定，我必须中断已从事多年的外贸工作，在家成为一名全职妈妈。没过多久，我就去公司提交了辞呈，那一天对我而言，注定是个难以忘怀的日子。
想象中在家办公（SOHO）的场景是这样的，现实却没那么光鲜。
全身心拼事业，还有朝九晚五的人生，或许再也不能回来了，生活在浮躁、喧嚣的大都市里，我很难彻底让自己的内心沉静下来，更没法选择性地忽视自己失去工作之后所造成的经济压力。我渴望为家庭做更多贡献，却每天都感觉力不从心。我不愿意请保姆全天候照看孩子，再者实话实说，请全职保姆的开支也不是一个小数目，搞不好我的本职工作就变成为保姆打工了。
那段时间，每晚看着儿子熟睡的可爱小脸蛋，我都会冥想许久，更不记得自己掉了多少眼泪。真的要感谢这个美好的时代，感谢科技，感谢互联网，感谢命运的善待，我在痛苦与焦灼中并没有煎熬太长的时间，关闭一扇门的上帝终于又为我打开了一扇窗。儿子半岁时，我找到了一份可以在家进行的SOHO工作，内容是小说翻译。
我用于在家翻译的办公桌，十年如一日，简陋但是温馨。
庆幸我自己在上学时比较认真地学好了英文，而且我打小就喜欢看各种文学作品，这份新工作我做得比较顺利，最重要的是，我可以自由选择工作时间，就算每天也得干满八小时甚至更久，但我毕竟可以选择在孩子入睡之后工作，而幼儿的睡眠时间比成人多得多……说真的，是很苦也很艰辛，很不容易，独力照顾孩子本身就是一份苦差，相信有孩子且无四老助力的家庭都能体会。
辛苦缺觉，眼睛疲劳……这些小小的困难对我来说根本不算什么。我知道唯有拼命坚持，才能力排众议，克服外人难以想象的巨大困难。我们生活在这个资讯发达的年代，困难不仅仅限于衣食住行，还有人言可畏与道德绑架。当我耳边响起一次又一次类似的质疑——诸如你读书那么用功，学历又那么高，为何辞职带孩子？——之时，我选择静默，因为没有人知道我们的真实处境，除了孩子他爸。甚至有人问我一直不上班就是在家耍起？我不会忘记那些话，但也不会回味那些话。
这些是孩子上小学之前，我完成的翻译作品。
我能实现的，就是坚持做自己认为正确的事情，并把事情做成、做好。在家翻译小说第九年过去了，我的作品陆续登陆新华书店和电商网站，总数已经超过了二十本。那些质疑我的人，或许再没有机会与我面对面地交心，因为他们再也无法收回曾经的成见和不负责任的随性言语。
同名美剧也很好看，推荐你也感受一下。
我很喜欢电影《重返二十岁》里的一句歌词：不要伤心，不要灰心，没有雨会永远不停……我的孩子一天天长大，越来越懂事，越来越独立，但我因为要接送孩子，要开家长会，要辅导孩子作业，依旧不可能出去做全职工作。不过，我已经不再需要全职工作了，不是吗？
自由职业真的自由？其实会更不自由。
作为真正意义上的全职妈妈，又是在家工作的SOHO译者，一边带孩子一边工作的这些年，可谓是尝尽了酸甜苦辣。尽管总的工作时间算下来其实相当长，熬夜码字是家常便饭，但我真的非常感恩，非常知足。科技和互联网，改变了我们这一代人的命运和生活，至少我自己能确保照顾孩子的使命不会被工作耽搁。毕竟，孩子的健康和快乐，是妈妈最甘心的责任，一切努力都是值得的。孩子的成长，是妈妈眼里最美的风景。
关注官方微博 微博
关注官方微信
Copyright © 1996-2024 SINA Corporation, All Rights Reserved 新浪公司 版权所有
